Manga lezen via Crunchyroll Manga: de app breidt uit, maar Nederland wacht nog
Inhoudsopgave
Wat Crunchyroll Manga is
Crunchyroll Manga is een app waarin je officiële vertalingen van manga leest, in het Engels. Je bladert er door een bibliotheek met reeksen van grote Japanse en Amerikaanse uitgevers. Volgens Good e-Reader begon de vernieuwde dienst in oktober 2025 in de Verenigde Staten en Canada, en is het aanbod daar inmiddels gegroeid tot meer dan 450 titels, met boeken van onder meer Kodansha, Shueisha, VIZ Media, Square Enix en Yen Press.
In de nieuwe landen begint de dienst kleiner. In Australië en Nieuw-Zeeland gaat het om ruim 250 titels, met onder meer The Apothecary Diaries, My Dress-Up Darling, Bocchi the Rock! en Delicious in Dungeon. Naast de genoemde landen gaat het ook om India en een reeks andere landen in Zuid-Azië.
Belangrijk om te weten is dat de manga bij het abonnement van Crunchyroll hoort. Je hebt dus een abonnement op de streamingdienst nodig, en je leest in de app op iOS of Android, of in de browser.
Waarom Nederland nog wacht
De anime van Crunchyroll kun je in Nederland gewoon kijken, maar de manga dus nog niet. Waarom niet, zegt Crunchyroll niet. Opvallend is wel dat de nieuwe landen allemaal landen zijn waar Engels een grote rol speelt. Voor een dienst die alleen Engelse vertalingen heeft, is dat een logische volgorde. Dat Nederland vroeg of laat volgt, is aannemelijk, want veel Nederlandse mangalezers lezen toch al in het Engels. Maar een datum is er niet, en een VPN gebruiken om de dienst toch te openen, raden we af. Dat gaat tegen de voorwaarden in en je loopt het risico dat je abonnement wordt geblokkeerd.
Waarom zo’n app niet op je e-reader werkt
Hier zit een punt dat veel lezers over het hoofd zien. Crunchyroll Manga is een app voor telefoons en tablets. Op een Kindle of Kobo kun je geen apps installeren, dus daar werkt hij niet, ook niet als de dienst straks naar Nederland komt. Hetzelfde geldt voor andere manga-apps. Wil je manga lezen op een e-inkscherm, dan zijn er twee routes.
De eerste is losse delen kopen als e-book. Bij Kindle en bij Kobo vind je veel Engelstalige manga als e-book, en die lees je gewoon op je e-reader, van rechts naar links zoals het hoort. Dat heeft een voordeel boven een abonnement, want wat je koopt blijft van jou, ook als de dienst een reeks uit het aanbod haalt.
De tweede route is een e-reader die op Android draait, zoals de toestellen van Boox. Daarop installeer je apps uit de Play Store, en dus ook manga-apps. Wat er met de laatste update van zo’n toestel is veranderd, lees je in ons stuk over Android 13 op de Boox Go 6. Houd er wel rekening mee dat zo’n app voor een kleurenscherm is gemaakt, en dat het verversen van een e-inkscherm bij snel scrollen niet zo soepel gaat.
Wat je nu al kunt gebruiken
Wie niet wil wachten, heeft in Nederland een officiële en gratis optie. MANGA Plus is de app van Shueisha, de uitgever van onder meer One Piece en Jujutsu Kaisen. Daarin lees je in het Engels de nieuwste hoofdstukken van lopende reeksen, op dezelfde dag dat ze in Japan verschijnen. De app werkt ook in Nederland, op telefoon, tablet en in de browser.
Voor manga op je e-reader blijven de e-bookwinkels de beste weg. Let bij het kiezen van een toestel vooral op het formaat. Manga is meestal zwart-wit, dus een kleurenscherm is minder belangrijk dan je zou denken. Een groter scherm van zeven of acht inch maakt een groter verschil, omdat de kleine letters in de tekstballonnen dan beter leesbaar zijn. Lees je ook manga als losse bestanden, dan helpen de tips in ons stuk over pdf lezen op je e-reader, want voor grote plaatjes geldt hetzelfde.
Onze inschatting is dat Crunchyroll Manga vooral interessant wordt voor wie al een Crunchyroll-abonnement heeft voor de anime. Dan krijg je er een leesbibliotheek bij. Voor wie op een e-reader wil lezen, blijft het kopen van losse delen voorlopig de beste keuze, ook als de dienst hier komt.
