Serie van Harry Potter komt eraan: zo lees je de zeven boeken op je e-reader
Inhoudsopgave
Wat er over de serie bekend is
Bloys vertelde in een interview met Bloomberg dat hij het complete eerste seizoen heeft bekeken, zo meldde Inside the Magic op 3 oktober 2026. “It is great, and I’m very, very happy,” zei hij. Dat een zenderbaas positief is over zijn eigen serie is natuurlijk geen verrassing, maar het zegt wel dat de planning staat.
Het eerste seizoen heet Harry Potter and the Philosopher’s Stone en telt acht afleveringen. Volgens de aankondiging van maart 2026 verschijnt de serie met kerst 2026 op HBO en is hij te streamen op HBO Max, in de landen waar die dienst beschikbaar is. Dominic McLaughlin speelt Harry, John Lithgow is Perkamentus.
In de officiële teaser zie je onder meer de brieven van Zweinstein op de keukentafel en een eerste blik op Lithgow als schoolhoofd.
Waar je de e-books vindt
Bij Harry Potter loopt alles digitaal via één uitgever. Pottermore Publishing is wereldwijd de uitgever van de e-books en luisterboeken van de reeks, en levert die aan winkels en bibliotheken. Dat betekent dat je de boeken gewoon vindt in de winkel van je eigen e-reader, zowel in de Kindle-winkel als bij Kobo, en daarnaast bij Nederlandse e-bookwinkels. Je hoeft dus niet over te stappen of iets om te zetten.
De zeven delen in de Nederlandse vertaling zijn deze.
- Harry Potter en de Steen der Wijzen
- Harry Potter en de Geheime Kamer
- Harry Potter en de Gevangene van Azkaban
- Harry Potter en de Vuurbeker
- Harry Potter en de Orde van de Feniks
- Harry Potter en de Halfbloed Prins
- Harry Potter en de Relieken van de Dood
Sommige winkels verkopen de reeks ook als één verzamelbundel met alle zeven delen. Dat is handig als je zeker weet dat je doorleest, want dan staat alles in één keer op je e-reader.
Welke vertaling lees je?
De Nederlandse vertaling is van Wiebe Buddingh’. Hij vertaalde de reeks voor uitgeverij De Harmonie, en de eerste Nederlandse uitgave verscheen in 1998. De e-books van Pottermore Publishing gebruiken dezelfde vertaling. Wie de boeken als kind las, herkent dus Zweinstein, Perkamentus en Sneep meteen. Dat is ook meteen het punt waar de serie straks gaat schuren, want in de Engelstalige serie heten ze Hogwarts, Dumbledore en Snape.
Juist daarom is het overwegen waard om de boeken nu in het Engels te lezen. De eerste delen zijn geschreven voor kinderen van rond de elf en lezen dus vlot, ook als je Engels wat roestig is. Op een e-reader tik je een onbekend woord gewoon aan. Wil je daar een Nederlandse vertaling bij zien, zet dan een Nederlands woordenboek op je Kindle of Kobo. Kijk je de serie straks in het Engels, dan sluiten de namen precies aan.
Liever luisteren?
Ook de luisterboeken lopen via Pottermore Publishing. De Nederlandse versie van het eerste deel wordt voorgelezen door Jan Meng en duurt ruim negen uur, bijvoorbeeld bij Luisterrijk. In het Engels is er naast de bekende versies ook een nieuwe lezing door actrice Cush Jumbo, die op de site van Pottermore Publishing bij de eerste drie delen staat. Luister je op een e-reader met bluetooth, lees dan eerst hoe je een bluetooth-koptelefoon aan je e-reader koppelt.
En de online Bibliotheek?
Daar hoef je voor deze reeks niet op te rekenen. Toen we op 5 oktober 2026 in de catalogus van de online Bibliotheek zochten, vonden we wel een bakboek, een reisgids en haakboeken in de sfeer van Harry Potter, maar geen van de zeven romans als e-book of digitaal luisterboek. In de gewone catalogus van de Bibliotheek staat het eerste deel wel als gedrukt boek en als luisterboek op cd. Wie gratis wil lezen, leent dus een papieren exemplaar bij de vestiging.
Dat is jammer, want juist bij een reeks die zo vaak opnieuw gelezen wordt, zou lenen goed passen. Hoe lenen werkt voor de boeken die er wel staan, lees je in ons stuk over e-boeken lenen via de bibliotheek.
Samen lezen met kinderen
Veel ouders willen de boeken met hun kinderen lezen voordat de serie begint. Heb je een Kindle en zit je in hetzelfde huishouden, dan kun je een gekocht boek vaak delen in plaats van het twee keer aan te schaffen. Hoe dat werkt en waarom het bij Kobo niet kan, lees je in onze uitleg over e-books delen binnen je gezin. Begin wel op tijd. Met kerst als startdatum heb je nog ruim elf weken, en dat is genoeg voor het eerste boek, en met wat doorzetten ook voor het tweede.
