Dicteren met je stem op de Kindle Scribe: wat update 5.20.1 brengt en voor wie

Wat er nieuw is op de Kindle Scribe

De release notes van Amazon noemen voor de Scribe twee nieuwe functies.

• Dicteren met de microfoon. Op het toetsenbord staat een microfoonknop. Tik erop en je spreekt tekst in, in het zoekveld, in aantekeningen bij boeken en documenten en in de naam van een notitieboek.
• Handgeschreven plaknotities in vaste opmaak. In e-books met een vaste paginaopmaak (denk aan stripboeken, kookboeken en pdf’s) en in je eigen documenten plak je nu een handgeschreven notitie. Dat gaat met het plaknotitie-gereedschap in de schrijfbalk, of door tekst te selecteren en het actiemenu te openen.

Er zit een belangrijke beperking aan het dicteren. De Kindle Scribes van 2022 en 2024 hebben geen microfoon, schrijft The eBook Reader, dus alleen de nieuwste generatie Scribe kan het. Heb je een oudere Scribe, dan krijg je wel de plaknotities en de verbeteringen, maar geen dicteerknop. Amazon zegt in de release notes niet welke talen het dicteren herkent. Wie in het Nederlands wil inspreken, moet het dus zelf proberen.

Voor een apparaat waarop je vooral met een pen schrijft lijkt dicteren misschien overbodig. Toch is het precies op de plekken waar het nu werkt handig. Een zoekterm of een korte aantekening inspreken gaat sneller dan letters tikken op een e-inkscherm, dat nu eenmaal traag reageert op een toetsenbord.

Wat de update doet op een gewone Kindle

Voor de Kindle, Paperwhite en Colorsoft vanaf 2024 bevatten de release notes geen nieuwe functies, alleen prestatieverbeteringen en bugfixes. De schrijver van The eBook Reader merkte op zijn nieuwe Kindles geen verschil met de vorige versie 5.19.6. Een lezer meldt in de reacties wel dat zijn Paperwhite Signature Edition merkbaar sneller reageert.

Volgens gebruikers bij Good e-Reader zitten in deze update ook de bluetooth-stuurprogramma’s voor de Kindle Click, de nieuwe draadloze bladomslaander van Amazon. Die werkt met alle Kindles vanaf 2024 en met de modellen die Amazon begin oktober aankondigde. Welke nieuwe Kindles dat zijn, lees je in ons overzicht van de nieuwe Kindle, Paperwhite en Colorsoft.

Opvallend is dat er al een nog nieuwere versie rondgaat. The eBook Reader zag op twee nieuwe Kindles versie 5.20.1.0.1, terwijl die nog niet op de updatepagina van Amazon staat. De nieuwste Kindles zelf stonden daar op 6 oktober ook nog niet in de lijst.

Zo installeer je de update

Staat je Kindle aan de wifi, dan komt de update vanzelf binnen, al kan dat even duren omdat Amazon updates gespreid uitrolt. Wil je niet wachten, ga dan naar Instellingen, Apparaatopties, Geavanceerde opties en tik op Je Kindle bijwerken. Is die optie grijs, dan staat de update er nog niet op.

Je kunt hem ook handmatig zetten. Download het updatebestand voor jouw model van de updatepagina van Amazon, sluit de Kindle met een usb-kabel aan op je computer en zet het bestand in de hoofdmap. Koppel de Kindle los en kies daarna dezelfde optie Je Kindle bijwerken.

Lukt het binnenhalen niet omdat je Kindle geen verbinding maakt, lees dan eerst hoe je een Kindle zonder wifi-verbinding weer online krijgt. Ons advies is om met een gewone Kindle gewoon de automatische update af te wachten, want er is geen nieuwe functie die haast maakt. Heb je de nieuwste Scribe, dan is handmatig bijwerken de moeite waard om meteen te kunnen dicteren.