Home / Artikelen

Mijn duistere gebed van S.A. Cosby als luisterboek en e-book: voor wie hij de moeite is

Sinds 20 oktober staat Mijn duistere gebed van S.A. Cosby op Storytel, als luisterboek en als e-book. Dat meldde nieuwdezeweek.nl. Het is geen nieuw boek, maar wel een nieuwe vertaling, en voor wie Cosby al kent een opvallende. Het is namelijk zijn eerste roman, die nu pas in het Nederlands verschijnt, na de boeken die hem beroemd maakten.
Koptelefoon op een opengeslagen boek op een houten tafel in gedempt avondlicht
Foto: Kai Dahms via Unsplash
Inhoudsopgave

Waar het over gaat

Hoofdpersoon Nathan Waymaker werkt in het uitvaartbedrijf van zijn neef en zet daarnaast lastige klanten de deur uit van zijn stamkroeg. In zijn kleine stad in het zuiden van de Verenigde Staten is hij de man die je belt als niets anders meer helpt. Als een geliefde dominee dood wordt gevonden, vragen de kerkgangers Nathan om te voorkomen dat de zaak in de doofpot verdwijnt. Wat een makkelijke klus lijkt, loopt al snel uit de hand.

Het is herkenbaar Cosby. Hij schrijft wat in de Verenigde Staten southern noir heet, harde misdaadverhalen op het platteland van Virginia, met veel geweld en een scherp oog voor ras en klasse. Volgens Wikipedia verscheen My Darkest Prayer in 2018 bij een kleine uitgeverij, voordat hij doorbrak met Blacktop Wasteland en Razorblade Tears.

Als luisterboek en als e-book

De vertaling is van Henk Moerdijk en verscheen bij The House of Books. Op Storytel duurt het luisterboek 9 uur en 19 minuten, voorgelezen door Pascal Vanenburg. Dat is een goed teken, want Moerdijk en Vanenburg deden samen ook Vlijmscherpe tranen, waarmee Cosby in Nederland bekend werd. Wie dat boek luisterde, hoort dus dezelfde stem.

Met een Storytel-abonnement met een vast aantal uren per maand past het boek er ruim in. Liever lezen? Het e-book verscheen dezelfde dag en staat ook in de catalogus van uitgever The House of Books. In de online Bibliotheek vonden we het op 22 oktober nog niet, al staan zijn eerdere boeken daar wel.

Voor wie hij de moeite is

Ben je nieuw bij Cosby, dan ligt het meer voor de hand te beginnen bij Vlijmscherpe tranen, in 2023 uitgeroepen tot VN-Thriller van het Jaar en het boek waarmee hij hier doorbrak. Een debuut is nu eenmaal zelden het beste boek van een schrijver. Vlijmscherpe tranen staat als luisterboek in de online Bibliotheek, net als Een laatste uitweg en Alle zondaars zullen bloeden. Hoe lenen werkt, lees je in ons stuk over e-books lenen bij de Bibliotheek.

Ken je die boeken al en wil je meer, dan is Mijn duistere gebed een prima vervolg, zeker als luisterboek. En met de klok die zondag een uur teruggaat, zijn er genoeg donkere avonden voor negen uur noir.

Zoek je liever Nederlandse spanning, dan vind je in onze lijst met de beste thrillers van 2026 vijf titels die dit jaar de prijzen wonnen.

Redactie Bluro

Lees meer over onze redactie en werkwijze.