Handschrift in de Kindle-app voor Android: wat je ermee kunt
Inhoudsopgave
Wat de update doet
Met een stylus kun je in de app drie soorten notities maken. Je schrijft een plaknotitie bij een woord of zin, je maakt ruimte in de tekst voor een handgeschreven aantekening, of je schrijft in een zijpaneel in de marge. Bij die tweede vorm schuift de tekst van het boek op rond wat je schrijft, net als op de Scribe. Je kiest zelf pen, dikte en kleur. Daarnaast kun je tekst onderstrepen en omkaderen, functies die kort geleden al in de app kwamen.
The eBook Reader Blog, dat op 23 oktober ook over de update schreef, legt de link met de Kindle Scribe. Op die e-reader kun je met een nieuwe pen in Kindle-boeken schrijven, en Amazon heeft diezelfde functies opvallend snel naar Android gebracht. Op de iOS-pagina van de app verwijst Amazon nog alleen naar de gewone versie zonder stylus.
Belangrijk om te weten is dat je volgens lezers die het al gebruiken niet in het boek zelf tekent. Je notities staan in vakjes die aan een woord of passage vastzitten. Tik je op een woord, dan kies je voor een notitie en schrijf of typ je die. Vrij over de bladzijde krabbelen, zoals in een papieren boek, kan dus niet.
Op welke toestellen het werkt
Je hebt een Android-telefoon of -tablet nodig die een stylus ondersteunt. Good e-Reader noemt als voorbeelden de Galaxy Tab van Samsung en toestellen van Onyx Boox. Dat laatste is interessant, want Boox maakt e-readers die op Android draaien. Daarmee kun je de Kindle-app op een e-inkscherm gebruiken, met een pen.
Of het daar goed werkt, is nog niet officieel bevestigd. The eBook Reader Blog twijfelde eraan, omdat de pennen van Boox niet officieel gecertificeerd zijn. In de reacties onder dat stuk meldt een lezer dat het op een Boox Max Lumi 2 wel werkt, maar met merkbare vertraging vergeleken met de eigen notitie-app van Boox. Een andere lezer kreeg het op een oudere tablet met Android 8.1 niet aan de praat, omdat de app die versie niet meer ondersteunt. Heb je een oudere Boox of een andere Android-e-reader, controleer dan eerst of de nieuwste Kindle-app er nog op draait.
Op een gewone Android-tablet zonder stylus verandert er weinig. Je kunt dan nog steeds markeren en getypte notities maken, maar handschrift vraagt om een pen.
Waar je het voor gebruikt
Handschrift in een e-book klinkt als een gimmick, maar er zijn lezers voor wie het echt iets toevoegt.
- Studie en werk. Wie een studieboek of vakboek in de Kindle-app heeft, kan nu in de kantlijn schrijven zoals in een papieren boek. Een pijl, een vraagteken of een korte samenvatting is met de hand sneller gedaan dan getypt.
- Leesclubs. Een snelle aantekening bij een passage die je wilt bespreken, zonder een toetsenbord over de helft van je scherm.
- Strips en manga. Good e-Reader noemt dat de functie ook werkt bij strips en manga in de Kindle-app, waar typen weinig zin heeft.
Wil je je aantekeningen later terugzien of bewaren buiten de app, lees dan ook ons stuk over markeringen en notities exporteren. Bij handgeschreven notities is dat nog een open vraag, want de bronnen melden niet of ze net zo mee-exporteren als getypte notities.
Maakt dit een Kindle Scribe overbodig?
Voor een deel van de kopers wel. Wie vooral een groot scherm wil om in boeken te schrijven, en al een Galaxy Tab of een Boox met pen heeft, kan nu dezelfde soort notities maken zonder een extra apparaat. Dat scheelt een flinke aanschaf.
Toch blijft er een verschil, en dat zit in het scherm. Een Android-tablet met lcd of oled leest minder rustig dan het e-inkscherm van de Scribe, zeker bij lange leessessies. En de Scribe is meer dan een e-reader met pen. Er zit ook een notitieboek in, en met de nieuwste software kun je zelfs met je stem dicteren. Wie een Scribe overweegt, vindt in ons stuk over de Scribe Colorsoft wat de kleurenversie kan.
Het interessantste geval zit ertussenin. Een Boox met pen en de Kindle-app geeft je e-ink en handschrift in Kindle-boeken op één toestel, mits de app de pen goed oppakt. Dat is precies wat veel mensen van een Scribe willen, maar dan met de vrijheid van Android, waar je ook de Kobo-app of de app van de online Bibliotheek naast zet. Wacht wel tot er meer ervaringen zijn voordat je daar speciaal een Boox voor koopt. De eerste meldingen zijn hoopvol, maar spreken nog van vertraging.
Gebruik je de Kindle-app op een iPad met Apple Pencil, dan moet je nog geduld hebben. Amazon heeft niets gezegd over een versie voor iOS. The eBook Reader Blog verwacht dat de functie er ooit komt, maar een datum is er niet.
