Couperus gratis op je e-reader: Eline Vere en De stille kracht via DBNL
Inhoudsopgave
Waarom Couperus gratis is
Couperus werd op 10 juni 1863 in Den Haag geboren en overleed op 16 juli 1923 in De Steeg. Het auteursrecht op zijn werk is in Nederland al tientallen jaren verlopen, want dat geldt tot zeventig jaar na de dood van de schrijver. Zijn boeken zijn daarmee van iedereen. De DBNL, een samenwerking rond de Koninklijke Bibliotheek, heeft ze gedigitaliseerd naar de oorspronkelijke drukken. Dat betekent ook dat je de spelling van toen leest, met woorden als menschen en zoo. Na een paar bladzijden lees je daar overheen.
Eline Vere, de Haagse roman
Couperus begon in december 1887 aan zijn debuutroman. Het verhaal verscheen eerst als feuilleton in de krant Het Vaderland en werd zo populair dat het op 3 maart 1889 als boek uitkwam. Hij was toen vijfentwintig. Eline Vere volgt een jonge vrouw uit de Haagse bovenlaag die steeds verder wegglijdt, tussen soirees, verveling en een liefde die niet lukt. Het is een lange roman met veel personages, en precies daarom fijn op een e-reader. Je houdt bij wie wie is door een naam aan te tikken en terug te zoeken.
Op de titelpagina van Eline Vere bij de DBNL staat de eerste druk uit 1889. Kies Download ebook voor het epub-bestand van ruim 3 MB. Er is ook een pdf, maar die leest op een e-reader een stuk minder prettig.
De stille kracht, Couperus in Indië
Couperus schreef De stille kracht na een reis naar Nederlands-Indië. Hij logeerde daar bij zijn zus en zwager, die resident was, en hun residentiehuis stond model voor de woning van hoofdpersoon Otto van Oudijck. Het boek verscheen in 1900. Een Nederlandse bestuurder gelooft in orde en verstand, en ziet zijn wereld langzaam bezwijken onder dingen die hij niet begrijpt. Het is korter en spannender dan Eline Vere, en wat ons betreft het betere begin als je Couperus nog nooit gelezen hebt.
Ook hier vind je op de titelpagina van De stille kracht een epub van bijna 3 MB, naar de eerste druk uit 1900.
Zo zet je de boeken op je e-reader
Wat je nodig hebt is weinig.
- Een computer met een webbrowser om het epub-bestand te downloaden.
- Voor een Kobo de usb-kabel die bij je e-reader zat.
- Voor een Kindle een Amazon-account, want je stuurt het bestand via Send to Kindle.
Op een Kobo
- Download de epub via Download ebook op de titelpagina.
- Sluit je Kobo met de kabel aan op de computer en tik op de e-reader op Verbinden.
- Sleep het bestand naar de Kobo, die als schijf op je computer verschijnt.
- Werp de Kobo veilig uit en haal de kabel los. Het boek staat nu in je bibliotheek.
Wil je dat het boek sneller bladert en dat je leesstatistieken ziet, zet het bestand dan eerst om. Hoe dat werkt, lees je in ons stuk over epub omzetten naar kepub.
Op een Kindle
- Download de epub naar je computer of telefoon.
- Ga naar de pagina Send to Kindle van Amazon, of open de Kindle-app op je telefoon en kies het bestand om te delen.
- Kies je Kindle als bestemming. Amazon zet de epub om naar een formaat dat de Kindle leest.
- Zet wifi aan op je Kindle en synchroniseer. Het boek verschijnt in je bibliotheek.
Je kunt het bestand ook mailen naar het Send to Kindle-adres van je toestel. Dat adres vind je in je Amazon-account bij je apparaten.
Lezen in de spelling van 1889
De oude spelling is het enige struikelblok. Het woordenboek op je e-reader is gemaakt voor hedendaags Nederlands en vindt menschen of zoo niet altijd. Tik het woord dan aan en typ de moderne vorm in de zoekbalk van het woordenboek. Staat er nog geen Nederlands woordenboek op je toestel, lees dan hoe je een Nederlands woordenboek op je Kindle of Kobo zet.
Smaakt het naar meer, dan heeft de DBNL op de auteurspagina van Couperus nog veel meer staan, waaronder Noodlot, Majesteit, Van oude menschen, de dingen, die voorbijgaan en de vier delen van De boeken der kleine zielen. Allemaal gratis, allemaal als epub. Een betere reden om een herfstavond met een e-reader op de bank door te brengen, kennen wij niet.
